-
1 связанный с профессией
adjgener. berufsbedingtУниверсальный русско-немецкий словарь > связанный с профессией
-
2 связанный с профессией юриста
Diccionario universal ruso-español > связанный с профессией юриста
-
3 непрофессиональный
1) ( не связанный с профессией) amateur (attr)2) ( не соответствующий профессиональным требованиям) unprofessional3) ( неискусный) amateurishНовый большой русско-английский словарь > непрофессиональный
-
4 профессиональный
1) ( связанный с профессией) occupationalпрофессиона́льное заболева́ние — occupational disease
2) ( свойственный профессионалам) professional -
5 профессиональный
профессиональный1. профессиональный; связанный с профессией (профессий дене кылдалтше)Профессиональный кугешнымаш профессиональная гордость;
профессиональный чер профессиональная болезнь.
Элексейн профессиональный писатель огыл. С. Ибатов. Элексейн – не профессиональный писатель.
Артист-влак шке профессиональный мастралыкышт дене веле огыл, пӱртӱс пӧлеклыме моторлык да актёрский талантышт дене номерын содержанийжым зритель деке намиен шуктат. «Мар. ком.» Артисты содержание номера доводят до зрителя не только профессиональным мастерством, но и красотой, данной от природы, и актёрским талантом.
2. профессиональный; свойственный профессионалу, являющийся профессионалом (профессионал дене кылдалтше, профессионаллан келшыше)Профессиональный театрым почмеке, А.Г. Страусова сольный мурым мураш йӧршын чарнен, манаш лиеш. «Ончыко» После открытия профессионального театра А.Г. Страусова, можно сказать, совершенно перестала петь сольные песни.
-
6 berufsbedingt
связанный / в связи с профессией, по роду службы -
7 профессиональный
1) ( связанный с той или иной профессией) occupational; trade (attr)профессиона́льный сою́з — trade union брит.; labor union амер.
профессиона́льное мастерство́ — professional skill
профессиона́льная ориента́ция — vocational guidance ['gaɪ-]
профессиона́льное заболева́ние — occupational disease [-'ziːz]
профессиона́льное образова́ние — vocational training / education
профессиона́льный жарго́н — professional / trade jargon
говори́ть на профессиона́льные те́мы — talk shop
2) ( не любительский) professional3) ( свойственный профессионалам) professional, competent, expert, skil(l)ful
См. также в других словарях:
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ — Имеющий своим предметом специальную профессию; к профессии относящийся, ей свойственный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ Относящийся к профессии, свойственный ей, сообразный с нею.… … Словарь иностранных слов русского языка
профессиональный{ –} — связанный с профессией; вызванный профессией; свойственный известному роду занятий; связанный с постоянной работой в какой либо области; составляющий профессию Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ, профессиональная, профессиональное. 1. прил. к профессия; связанный с профессией, вызванный профессией. Профессиональные интересы. Профессиональная гигиена. Профессиональные заболевания. 2. прил. к профессиональный союз.… … Толковый словарь Ушакова
СЕПСИС — (sepsis, septicaemia), общее инфекционное заболевание, определяемое своеобразной реакцией организма на постоянную или периодическую инфекцию крови различными микроорганизмами и их токсинами, не сопровождающуюся какими либо специфическими… … Большая медицинская энциклопедия
Летный — лётный прил. 1. Связанный с полётами самолётов, дирижаблей и других летательных аппаратов. 2. Благоприятный для полётов самолётов, дирижаблей и других летательных аппаратов. 3. Предназначенный для полётов, используемый в полётах. 4. Связанный с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лётный — ая, ое. 1. Относящийся к полету (летательных аппаратов). Первый этап перелета закончен. За тридцать девять летных часов покрыто семь с половиной тысяч километров. Водопьянов, Путь летчика. Мы от границы в десяти летных минутах, поэтому все время… … Малый академический словарь
Флаг Игарки — Флаг городского поселения город Игарка Игарка Туруханский район Красноярский край Россия … Википедия
Флаг Холмского городского округа — Флаг муниципального образования «Холмский городской округ» административный центр: Холмск Сахалинская область Россия … Википедия
Герб Приморского района (Архангельская область) — Герб Приморского района Детали Утверждён … Википедия
Герб Холмского городского округа — Герб муниципального образования «Холмский городской округ» … Википедия
СОДЕРЖАНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ — педагогически адаптированная система знаний, умений и навыков, опыта творческой деятельности и эмоционально ценностного отношения к миру, усвоение к рой обеспечивает развитие личности. Специальное образование даёт человеку знания и умения,… … Российская педагогическая энциклопедия
